Linda	Linda
(Linda, Linda, I wish you were mine)	(Lindo, Lindo, kéž bys byla má)

When I go to sleep	Když jdu spát
I never count sheep	nikdy nepočítám ovečky
I count all the charms about Linda	počítám všechny půvaby, co má Linda
And lately it seems	a v poslední době se zdá, že
In all of my dreams	ve všech svých snech
I walk with my arms about Linda	jdu s Lindou a objímám ji

But what good does it do me	Ale k čemu mi to je dobré
For Linda doesn't know I exist	protože Linda neví, že existuju
I can't have feeling blue me	nedokážu mít pocit, který mě rmoutí
'Cause just think of all the lovin' I've missed	protože jen myslím na všechnu lásku, kterou jsem postrádal

We pass on the street	Jdeme ulicí
My heart skips a beat	srdce mi buší
I say to myself hello Linda	říkám si pro sebe, ahoj Lindo
If only she'd smile	kéž by se jen usmála
I'd stop her a while	zastavil bych ji na chvilku
And then I would get to know Linda	a pak bych poznal Lindu

But miracle still happen	Ale zázraky se přesto dějí
And when my lucky star begins to shine	a až má šťastná hvězda začne svítit
With one lucky break	jedním šťastným zastavením
I'll make Linda mine	bude Linda má

We pass on the street	Jdeme ulicí
My heart skips a beat	srdce mi buší
I say to myself hello Linda	říkám si pro sebe, ahoj Lindo
If only she'd smile	kéž by se jen usmála
I'd stop her a while	zastavil bych ji na chvilku
And then I would get to know Linda erf	a pak bych poznal Lindu

But miracle still happen	Ale zázraky se přesto dějí
And when my lucky star begins to shine	a až má šťastná hvězda začne svítit
With one lucky break	jedním šťastným zastavením
I'll make Linda mine	bude Linda má


Text vložil: Ellie (12.11.2020)	Překlad: Ellie (12.11.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Jim Reeves
	He’ll Have to Go Ellie
	Linda Ellie
	Mexican Joe Pohodář Tom
	Partners Ellie
	Pride Goes Before a Fall Ellie
	Snowflake Ellie
	The Blizzard Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Jim Reeves - Linda

Text písně v originále a český překlad

Linda

Linda

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)